Saltar al contenido

In English

Su carta de renovación de Medicaid

Medicaid, CHIP y Medi-Cal revisan cada año si usted todavía califica. Mucha gente pierde su cobertura solo porque no devolvió un formulario a tiempo. Así puede mantener la suya.

Si encuentra algún error en la traducción, consulte o envíenos sus comentarios.

Le recordamos una semana antes y el mismo día. No guardamos nada.

Si recibió una carta o formulario de renovación

  1. Ábrala de inmediato y busque la fecha límite. Tiene al menos 30 días desde la fecha del formulario.
  2. Puede que su estado ya lo haya renovado con la información que tiene. Si la carta dice que fue renovado, revise los datos y guárdela.
  3. Si le pide un formulario o pruebas (como talones de pago), envíelos antes de la fecha límite. La mayoría de los estados permiten renovar por internet, por teléfono, por correo o en persona.
  4. Guarde una copia o una foto de todo lo que envíe y anote la fecha.
  5. Asegúrese de que su estado tenga su dirección y teléfono actuales. Las cartas que llegan a una dirección vieja son una causa común de perder la cobertura.

Si su cobertura ya terminó

  1. Si terminó porque no se devolvió un formulario, envíelo ahora: en la mayoría de los casos tiene 90 días después de que termina la cobertura, y el estado debe volver a revisar su caso sin una solicitud nueva.
  2. Si el estado dice que ya no califica, la carta debe explicar por qué. Puede pedir una audiencia imparcial (fair hearing) si cree que es un error. Pídala pronto si quiere mantener la cobertura mientras espera.
  3. Si pierde Medicaid, puede inscribirse en un plan del Marketplace dentro de 60 días, muchas veces con ayuda para pagar. Los niños pueden calificar para CHIP aunque los padres no califiquen.

¿Está embarazada o acaba de tener un bebé?

  1. La cobertura del embarazo dura todo el embarazo y, en casi todos los estados, 12 meses después del parto, aunque cambien sus ingresos. Una carta de renovación no debería terminarla antes; llame a su estado si parece que sí.
  2. Los bebés que nacen de una madre con Medicaid tienen cobertura durante su primer año.

En 2027

  1. Los adultos que califican por la expansión de Medicaid serán revisados cada 6 meses, y muchos tendrán que mostrar horas de trabajo, estudio o voluntariado. Revise su correo con cuidado.
¿Le ayudó a saber qué hacer?

Información general basada en las reglas federales de Medicaid; las cartas y fechas de su estado son las que cuentan. Puede recibir ayuda gratis de la agencia de Medicaid de su estado o de una oficina local de ayuda legal.